"This story has everything a tale should have. Sex, death, treachery, vengeance, magic, humour, warmth, wit, surprise and a happy ending. It appears to be a story against women, but leads to the appearance of one of the strongest and cleverest heroines in world literature, who triumphs because she is endlessly inventive and keeps her head. The Thousand and One Nights are stories about storytelling--without ever ceasing to be stories about love and life and death and money and food and other human necessities. Narration is as much part of human nature as breath and the circulation of the blood. Modernist literature tried to do away with storytelling, which it thought was vulgar, replacing it with flashbacks, epiphanies, streams of consciousness. But storytelling is intrinsic to biological time, which we cannot escape. Life, Pascal one said, is like living in a prison, from which every day fellow prisoners are taken away to be executed. We are all, like Scheherazade, under sentence of death, and we all think of our lives as narratives, with beginnings, middles and ends. Storytelling in general, and the Thousand and One Nights in particular, consoles us for endings with endless new beginnings. I finished my condensed version of the frame story with the European fairy-tale ending, 'they lived happily ever after', which is a consolatory false eternity, for no one does, except in the endless repetitions of storytelling. Stories are like genes, they keep part of us alive after the end of our story, and there is something very moving about Scheherazade entering on the happiness ever after, not at her wedding, but after 1001 tales and three children."
from "The Greatest Story Ever Told" in On Histories and Stories: Selected Essays by A.S. Byatt
No comments:
Post a Comment